Quali lingue indigene ci sono a Oaxaca?

Lo stato della repubblica messicana con le lingue più indigene è Oaxaca. Quelli con il maggior numero di relatori sono: Zapotec, Mixtec, Mazatec e Mixe. La lista è completata: muzgos, chatino, chinanteco, chocho, chontal, cuicateco, huave, ixcateco, nahuatl, popoloca, triqui e zoque.

Lo stato del Chiapas è al secondo posto. Fino al 21 febbraio 2007, la costituzione riconosceva solo nove lingue indigene in quell'entità: Tzeltal, Tzotzil, Chol, Zoque, Tojolabal, Mame, Kakchiquel, Lacandón e Mochó. A partire da quella data fu riconosciuta l'esistenza di altri tre: jacalteco, chuj e kanjobal.

Questi due stati, insieme a Veracruz, Puebla e Yucatán, rappresentano quasi il 60% del numero totale di parlanti di lingue indigene in Messico.

Lingue indigene dello stato messicano di Oaxaca

L'origine di molte delle lingue indigene del Messico è nella cultura mesoamericana, poiché i loro dati linguistici sono datati in circa 5.000 anni.

Il periodo arcaico di Mesoamerica ha prodotto 3 famiglie linguistiche principali: Maya, Mixe-Zoque e Oto-Mangue.

Intorno al 2000 aC, quando la civiltà Olmeca iniziò ad emergere, molte persone iniziarono a migrare attraverso la regione. Ciò ha prodotto il contatto tra le lingue e la loro diversificazione.

La civiltà Olmeca scomparve, ma emersero altre civiltà che incorporarono altre famiglie linguistiche, come l'Uto-Aztec, e permisero alle altre lingue di svilupparsi ulteriormente.

Certe civiltà, come Aztechi, Mixtec e Zapotec, rimasero al potere e influenzarono la lingua parlata nella loro regione di potere. Tale era il loro grado di influenza che alcune di quelle lingue sono ancora parlate oggi.

Al momento, Oaxaca ha la più alta concentrazione di parlanti di lingue indigene in Messico.

Nel 2015, la totalità dei suoi abitanti era 3.967.889, di cui il 34% parlava una lingua indigena.

A causa della diversità delle lingue parlate in questo territorio, Oaxaca è considerato un mosaico culturale.

Questi gruppi etno-linguistici hanno caratteristiche diverse e sono stati stabiliti in aree di difficile accesso.

Questo fatto ha contribuito all'isolamento di intere comunità; pertanto, il mantenimento della lingua e delle tradizioni è stato facilitato.

Oaxaca ha 8 regioni geoeconomiche: Istmo, Mixteca, Sierra Sur, Costa, Sierra Norte, Valli centrali, Tuxtepec o Papaloapam e Cañada. La maggior parte dei suoi 16 gruppi etnolinguistici parlano le lingue di Oto-Manguean.

Lingue indigene di Oaxaca in pericolo di estinzione

Circa 7000 lingue sono parlate nel mondo e si ritiene che quasi la metà sia in pericolo di estinzione.

Il tasso di scomparsa è all'incirca uno ogni due settimane. Alcuni scompaiono all'istante, quando muore l'unico oratore della lingua.

Altri sono gradualmente persi nelle culture bilingue. In questi casi, la lingua dominante è preferita nelle varie interazioni sociali.

Le lingue più vulnerabili sono quelle che non hanno una forma scritta. E non avendo nessun tipo di documentazione scritta, la cultura scompare con essa.

Questo è il caso di diverse lingue indigene di Oaxaca. Quattro persone parlano la lingua Ixcatec. Allo stesso modo, ci sono solo 232 chochos o chocholtecos.

Altre lingue che hanno ridotto il numero di relatori sono Zoque, Zapotec, Cuicatec e Chontal.

riferimenti

1. Istituto Nazionale di Statistica e Geografia (INEGI). Censimento della popolazione e delle abitazioni 2010.
2. González Arredondo, M. J. (2014). Messico: lingue indigene e cultura per regione. Portland State University. Estratto da pdx.edu.
3. Tuxtla Gutiérrez, C. (2007, 22 febbraio). Il numero di lingue indigene in Chiapas è arricchitoProcesso giornaliero. Recupero da proceso.com.mx.
4. Garza Cuarón, B. (1991). I relatori delle lingue indigene del Messico: il caso di Oaxaca. Caravelle, Vol. 56, No. 1, pp. 15-35.
5. Istituto Nazionale di Statistica e Geografia (INEGI). Intercensal Survey 2015.
6. Quali lingue sono parlate in Messico? (s / f). Atlante mondiale. Estratto da worldatlas.com.
7. WILFORD, J. (2007, 18 settembre). Le lingue del mondo si estinguono rapidamente. Il New York Times. Recuperato da nytimes.com.