Cosa si riduce per cosa?

Abbassa per cosa"I mezzi in spagnolo" smettono di bere per cosa "o" sei sobrio per cosa ". È una frase viralizzata nei social network dopo l'uscita della canzone intitolata con lo stesso nome dal cantante Lil Jon e DJ Snake's.

All'interno di quel gergo giovanile prevalente, "Turn" è un gergo usato per indicare che qualcuno sta passando dei bei momenti, a volte con l'aiuto di alcol, droghe o altre sostanze illegali.

"Turn up" è l'atto di ubriacarsi, ottenere alta -alucinar o delirio, nel amplios- ed essendo termini spericolati, così "abbassare" sarebbe rimanere sobrio, ritrovare la coscienza normale di tutti i giorni e il senso comune.

Pertanto, la frase "abbassa per cosa" è tradotta come, perché essere sobri? o Perché smettere di bere?

È anche una domanda retorica utilizzata in risposta a una richiesta di smettere di bere alcolici o di consumare altre sostanze.

Origine del "turn down for what"

Ragazza: - Sei molto ubriaco. Devi calmarti un po '(devi chiudere).

Chico: - Abbassati per cosa?

Quindi, quando rispondi a questa domanda retorica, tutto ciò che vuoi discutere è: perché?

Non vi è alcun motivo per interrompere la celebrazione, ubriacarsi, alzarsi in piedi e essere imprudenti, portando una giustificazione generica e spudorata a qualsiasi conseguenza o pretesa a riguardo.

Questo tema musicale, il best seller indiscusso, ha vinto premi importanti nel "cosmo" dell'industria dell'intrattenimento; tra questi, l'oro e il platino registrano nel 2014, un anno dopo la sua uscita, oltre a nomination prestigiose e massimi riconoscimenti al "video-clip".

Lil Jon è un produttore musicale e rapper americano nato e cresciuto ad Atlanta, in Georgia. Era nato nel 1971 sotto il nome di Jonathan Smith.

D'altra parte, DJ Snake è un musicista francese versatile (1986), con il nome di William Grigahcine. Ha partecipato a colonne sonore di film e la sua fama è stata catapultata grazie al lavoro congiunto che ha sviluppato con la scandalosa e controversa Lady Gaga nel 2011.

Dalla fama di questo successo della hit parade, con enfasi negli ultimi cinque anni, il termine "turn" è stato usato frequentemente nella musica.

Uno degli artisti a cui piace usare questo termine nelle loro canzoni, è la cantante Ciara che ha una canzone di quattro minuti su un uomo che la fa sentire super "alza".

Beyoncé, che è molto più conosciuto di Ciara, ha anche cantato di essere "alzato". Nel suo tema musicale turnt The-Dream è un verso che dice: "turnt fino al soffitto / bruciato, fino a che non si è avuto nessun sentimento" ( "Turn up" al soffitto / fino ad avere alcun sentimento).

È, ovviamente, per promuovere uno stato di decadenza, godimento e fiducia in se stessi, senza preoccuparsi delle conseguenze ...

Pertanto, se il "turn up" è così divertente, perché qualcuno vuole "rifiutare"? La canzone di Lil Jon e Dj Snake intitolata "Turn down for what" è una canzone che, in due semplici frasi, ti dice come mantenere una buona festa.

Le strofe indicano: "Accendi forte / Un altro giro di corti" (illumina la marijuana / Un altro giro di bevande). "Forte" è un gergo per marijuana di buona qualità.

Il titolo della canzone è diventata ormai una frase usata nel linguaggio urbano, si tratta di una domanda retorica che suggerisce che non v'è niente di meglio (solo allora) così vale demote ubriaco e delirio di festa, di irrefrenabile celebrazione e marcia.

È come porsi la seguente domanda: cosa ti farebbe desiderare di essere sobrio invece di essere ubriaco e / o drogato mentre si diverte?

Pertanto, si ritiene che la canzone "Turn giù per quello che" Lil Jon e Dj Snake di quello che volevo era per le persone a essere chiesto: qual è la ragione di smettere di ubriacarsi, drogarsi, impazzire e godere?

E il linguaggio, come un'entità dinamica che è incorporato al livello di slang gioventù urbana, questa espressione è diventata, una strofa musicale, inno quasi irriverente proclama la priorità l'edonismo ai rigori della vita ogni giorno, afflitto da disoccupazione e precarietà economica.

Analisi critica dell'appuntamento

Le conseguenze etiche di questo fenomeno dei mass media saranno studiate da successive tesi di sociologia, antropologia e comunicazione sociale. Dobbiamo, quindi, rimanere attenti ...

Molto volutamente, è possibile, quindi, fermarsi e riflettere un po 'e chiedere qual è la nuova tendenza a mettere i testi nelle canzoni più popolari.

In questo senso, è estremamente opportuno ricordare il francese Voltaire (filosofo e avvocato XVIII secolo), che, in un impeto di umorismo nero, ha detto che il miglior destino che aveva le frivolezze è stato utilizzato come testi.

Cosa succederebbe, ad esempio, se, d'ora in poi, trasformassimo i contenuti dei nostri tweet più controversi in temi musicali e con maggiore reazione dei nostri follower?

Potrebbe essere imposto come una sorprendente tendenza virale che servirebbe a rinnovare i testi della musica.

Costituirebbero qualcosa come "messaggi di testo", sì, ma cantati e ripetuti in orecchiabili versi musicali facili da ricordare e replicare da chiunque mentre balla.

Da lì al noto jingle pubblicitario (per scopi di proselitismo: ricordare, ripetere e acquistare) c'è solo un passo e, se estrapoliamo questa riflessione, potremmo facilmente raggiungere gli inni istituzionali, sportivi e persino nazionali.

In effetti, le canzoni non sono innocenti nella loro missione di rimuovere la società, in modo positivo o nella sua controparte più perversa e perversa. I criteri di ciascun individuo devono decidere quale uso fare di ogni "contenuto" musicale.

Altre espressioni utilizzate nei social network

Per sempre solo.

GPI.

Lol.

YOLO.

7U7.

riferimenti

1. Abad-Santos A. "Turn down for what": a guide (2014). Estratto da: www.vox.com.
2. Bratskeir K. Una lista completa di persone che mi hanno chiesto di definire "Abbassare per cosa" nel fine settimana (2014). Estratto da: www.huffingtonpost.com.
3. Davis A. Cosa significa veramente "alzare"? (2014). Estratto da: www.nymag.com
4. McKee J, Smith D. Che "Turn down for what" e "Loyal" rivelano sulla cultura pop (2014). Estratto da: thesource4ym.com.
5. Nunn N. Abbassa per cosa? (2013). Enteleconsult.
6. Abbassati per cosa: una cultura ode to rape (2014). Estratto da: disruptingdinnerparties.com.