Condividere:
5 poesie del romanticismo di Gustavo Adolfo Bécquer
il poesie del romanticismo di Gustavo Adolfo Bécquer sono contenute nell'opera Rhymes del 1871. Molte delle sue poesie e opere in prosa furono pubblicate individualmente sul giornale Il contemporaneo.
Tuttavia, sono comparsi sotto forma di libro solo dopo la sua morte, quando i suoi amici hanno raccolto i suoi scritti e li hanno pubblicati.
Puoi anche interessare queste poesie del romanticismo di diversi autori.
Gustavo Adolfo Bécquers selezione di poesie di romanticismo
Quello che segue è una selezione di 5 poesie del romanticismo di Gustavo Adolfo Bécquer. In generale, la poesia di questo scrittore esplora temi di amore, approfondimenti su questioni legate alla disillusione e alla solitudine, e ai misteri della vita e della poesia.
Così, le poesie del romanticismo di Gustavo Adolfo Bécquer sono sensibili e profondamente soggettive.
XIII
Il tuo allievo è blu e, quando ridi,
la sua chiarezza mi ricorda
il bagliore scintillante del mattino
quello nel mare è riflesso.
Il tuo allievo è blu e, quando piangi,
le lacrime trasparenti in esso
Vedo gocce di rugiada
su una víoleta.
Il tuo allievo è blu e se nel tuo passato
come un punto di luce irradia un'idea,
mi sembra nel cielo della sera
una stella persa.
XIV
Ti ho visto un punto e galleggiava davanti ai miei occhi
l'immagine dei tuoi occhi è rimasta,
come il punto oscuro delimitato dal fuoco
che fluttua e acceca se guardi il sole.
Ovunque l'occhio inchioda,
intorno a vedere le sue pupille brillare;
ma non ti trovo, qual è il tuo aspetto,
Occhi, i tuoi, niente di più.
Dalla mia camera da letto nell'angolo li guardo
Fantastico aspetto di desasidos.
Quando dormo, li sento incombere
spalancato su di me.
So che ci sono fuochi intenzionali che nella notte
portano il viaggiatore a perire;
Mi sento trascinato dai tuoi occhi,
ma dove mi trascinano non so.
XXX
Una lacrima apparve nei suoi occhi
e al mio labbro una frase di perdono;
orgoglioso parlò e si asciugò le lacrime
e la frase sulle mie labbra è scaduta.
Vado su una strada: lei, dall'altra;
ma quando pensi al nostro amore reciproco,
Dico ancora: "Perché sono rimasto zitto quel giorno?"
E lei dirà: "Perché non ho pianto?"
XLIV
Come in un libro aperto
Ho letto dei tuoi studenti sullo sfondo.
Cosa fingere il labbro
risate che sono negate con gli occhi?
Piangere! Non vergognarti
confessare che mi amavi un po '.
Piangere! Nessuno ci guarda
Vedi; Sono un uomo ... e piango anch'io.
LIII
Le rondini scure torneranno
sul tuo balcone i tuoi nidi da appendere,
e ancora con l'ala ai suoi cristalli
giocare chiamerà.
Ma quelli che il volo ha trattenuto
la tua bellezza e la mia felicità da contemplare,
quelli che hanno imparato i nostri nomi ...
Quelli ... non torneranno!
Il denso caprifoglio tornerà
dal tuo giardino le pareti da scalare,
e di nuovo nel pomeriggio ancora più bello
i tuoi fiori si apriranno
Ma quelli, cagliati di rugiada
le cui gocce abbiamo guardato tremare
e cadono come lacrime del giorno ...
Quelli ... non torneranno!
Torneranno dall'amore nelle tue orecchie
le parole infuocate da suonare;
il tuo cuore dal tuo sonno profondo
forse si sveglierà.
Ma muto, assorbito e in ginocchio
come Dio è adorato davanti al suo altare, ...
come ti ho amato ...; essere deluso,
Beh ... non ti ameranno!
riferimenti
- Gustavo Adolfo Bécquer. (2011, ottobre). Encyclopædia Britannica. Estratto il 21 ottobre 2017 da britannica.com.
- Rimas, di Gustavo Adolfo Bécquer. (1983). In M. Rodríguez (Selecc.), Antologia di base della letteratura in lingua spagnola. San José: EUNED.
- De Lama, V. (1993). Antologia della poesia d'amore spagnola e latinoamericana. Madrid: EDAF.
- Landi, M. C. (2004). Le più belle frasi d'amore da dedicare a San Valentino. Buenos Aires: Imaginador.
- Mizrahi, I. (1998). La poetica dialogica di Bécquer. Atlanta: Rodopi.
- Allende, A. (1999). Poesie e canzoni d'America e del mondo. Santiago del Cile: editoriale Andrés Bello.