Cos'è un avvertimento letterario?

un avvertimento letterario è un tipo di prefazione di prefazione il cui obiettivo è quello di chiarire, giustificare, spiegare o prevenire il lettore rispetto a qualsiasi questione specifica del lavoro letterario che precede.

Questo tipo di testo preliminare viene solitamente utilizzato quando una versione precedente è stata modificata, quando viene alla luce una nuova impressione o quando il lavoro è stato oggetto di opinioni controverse o controverse.

Gli esempi più tipici sono quelli di opere che hanno subito censure per motivi politici, religiosi o di altro tipo.

Chi scrive l'avvertimento letterario?

Gli avvertimenti letterari possono essere scritti dagli autori dell'opera, dall'editore o da una terza persona di fama, che possono anche avere qualche relazione con l'autore e che, in generale, si propone di fare una valutazione del lavoro.

La lingua è sempre semplice e chiara al fine di raggiungere e influenzare il maggior numero possibile di lettori.

Mentre gli stili della sua scrittura sono variati nel corso della storia, gli scopi rimangono gli stessi.

L'avvertimento letterario degli autori

Tipicamente, gli autori scrivono i loro avvertimenti letterari a:

-Prevenire eventuali obiezioni o riserve da parte del lettore in merito al contenuto dell'opera o alla sua lingua

-Rispetto alle critiche fatte alle precedenti edizioni

-Definire, ritirare o smentire posizioni e idee che hanno sostenuto nel lavoro e che sono l'asse delle controversie.

In questi casi, l'autore prende in considerazione i punti controversi ed espone, in uno stile ugualmente letterario, i motivi per cui ritiene che sia utile leggere il suo libro.

L'avvertimento letterario degli editori

Nella maggior parte dei casi gli avvertimenti letterari degli editori sono di solito più esplicativi e meno letterari.

Generalmente sono limitati a spiegare l'edizione in questione e le sue differenze con i precedenti, a fornire dati biografici dell'autore oa difendere le decisioni dei cambiamenti e di ciò che è stato conservato.

L'avvertimento letterario di terzi

Le terze parti sono, di solito, persone che godono di una certa notorietà nella questione su cui vogliono mettere in guardia il lettore o qualcuno che conosce molto bene il lavoro o l'autore.

Cerca di modificare la disposizione del lettore rispetto ai pregiudizi o agli errori di coloro che cercano di metterlo in guardia, in modo che egli non solo presenti le prove che sono favorevoli al lavoro, ma, se è il caso, cerca di disarmare gli argomenti contro di lui.

In questi casi, il linguaggio utilizzato è anche di solito letterario, anche quando ciò che viene proposto è discutere.

Come sottolinea Jorge Luis Borges, questo tipo di "prologo tollera la riservatezza".

riferimenti

1. Ramos, E. Á. IL PROLOGO LETTERARIO NEL XX SECOLO E IL RETORICO CLASSICO: DALLE PARTI ORATIONE AGLI ARGOMENTI PIÙ COMUNI. Giornale elettronico degli studi ispanici, 61.
2. Wellek, R., Damaso, G., e José María, W. (1966). Teoria letteraria gredos
3. Malik, K. (2010). Da Fatwa a Jihad: l'affare Rushdie e le sue conseguenze. Pub di Melville House.
4. BORGES, Jorge Luis, Obras Completas, Vol. IV, Barcellona, ​​Círculo de Lectores, 1992, p. 15.