Grammaticali leggi Concordanza Concordanza ed esempi



il partita grammaticale è la relazione tra due unità grammaticali: una mostra una caratteristica particolare (come il genere) che concorda con una caratteristica dell'altra. In spagnolo, questa conformità richiede che i modificatori concordino con i nomi che modificano in numero e genere (esempio: il gatto, i gatti, i gatti).

Tuttavia, non tutte le lingue hanno questa regola di corrispondenza. Ad esempio, solo in inglese ESTA e che ("Questo" e "quello") cambiano la loro forma in queste e quelli per mostrare la concordanza sostanziale. D'altra parte, la concordanza grammaticale in lingue altamente sintetiche è di solito molto alta.

Tale è il caso del latino, dove gli aggettivi concordano in numero, genere e caso con i nomi che modificano. Questo può essere evidenziato in bonus vir e viris bonis ("Uomo buono" e "uomini buoni", numero singolare e plurale), bona femina ("Buona donna", genere femminile) e bonae feminae ("Di una brava donna", caso genitivo).

indice

  • 1 Leggi d'accordo
    • 1.1 Coordinazione di due o più nomi al singolare
    • 1.2 Coordinazione di due o più nomi di diverso genere grammaticale
    • 1.3 Elementi coordinati con un pronome di seconda persona
  • 2 Esempi di accordo grammaticale
    • 2.1 Accordo nominale
    • 2.2 Accordo verbale
  • 3 riferimenti

Leggi di accordo

Nella lingua spagnola gli incidenti grammaticali di numero, genere e persona devono necessariamente coincidere tra alcuni elementi variabili delle frasi.

Si distinguono due tipi di accordi grammaticali. Uno di questi è quello nominale (coincidenza di genere e numero); il secondo è verbale (coincidenza di numero e persona).

Quindi, il nome deve essere d'accordo con l'articolo (e altri determinanti) o aggettivi che lo accompagnano: "la ragazza alta" (femminile, singolare) o "quelle che passano" (maschile, plurale).

Inoltre, il pronome deve essere d'accordo con il suo antecedente o il suo conseguente: "alle mie sorelle il Vedo poco "(genere femminile, numero plurale) o" Ho inviato un regalo al fidanzato "(genere maschile, numero singolare).

C'è un accordo grammaticale tra il soggetto e l'attributo, il soggetto e il predicativo o soggetto e il participio del verbo passivo perifastico: "Juan è un insegnante", "sembravano esausti" o "erano divisi".

Per quanto riguarda l'accordo verbale, il soggetto deve essere d'accordo con il suo verbo sia in numero che in persona: "Suona" (terza persona, singolare), "suona" (terza persona, plurale) o "noi suoniamo" (in prima persona , plurale).

Oltre a queste regole per l'accordo nominale e verbale, ci sono leggi generali che regolano il loro uso e verranno spiegate di seguito.

Coordinamento di due o più nomi al singolare

Quando due o più nomi al singolare sono coordinati e rappresentano entità diverse, saranno considerati come un numero plurale sia nell'accordo nominale che in quello verbale. Questo vale anche nel caso dei pronomi.

Esempi

- È molto difficile mantenere il cane e il gatto fermi.

- Ho comprato questa maglietta e questi pantaloni lì.

- L'olio e l'aceto non si mescolano.

- Lui e lei sono separati.

Coordinamento di due o più nomi di diverso genere grammaticale

Nel caso in cui i nomi coordinati (o pronomi) combinano generi maschili e femminili, la forma maschile sarà presa per la concordanza grammaticale.

Esempi

- L'uomo e la donna camminavano insieme (confrontare "la donna e la ragazza camminavano insieme)

- Prese una patata, una carota e un ravanello, e li mise in un sacchetto.

Elementi coordinati con un pronome di seconda persona

Quando uno o più elementi sono coordinati e uno di questi è un pronome di seconda persona, per l'accordo la seconda persona viene presa dal plurale (tu) o dalla terza persona dal plurale (tu).

Esempi

- Sono convinto che il bambino e tu starai bene (tu).

- Sono convinto che il bambino e tu starai bene (tu).

Tuttavia, se uno degli elementi coordinati è un pronome in prima persona (anche se esiste un pronome di seconda persona), la prima persona al plurale viene presa per un accordo.

Esempi

- Il preside e conto fino a sette errori ortografici.

- María, tu ed io sappiamo molto bene cosa è successo.

Esempi di accordo grammaticale

Di seguito sono riportati alcuni frammenti del lavoro Il piccolo principe di Antoine De Saint-Exupéry (1943). In questi sarà analizzato l'accordo grammaticale: prima quello nominale e poi quello verbale.

Accordo nominale

Frammento 1

"[Tu, rose] Sei bella, ma sei vuota," disse loro ancora. Non puoi morire per te. Non c'è dubbio che un passante comune crederà che la mia rosa assomigli a te. "

In questo primo frammento possiamo vedere la concordanza di genere e numero tra il soggetto ("tu", "rose") e il predicativo ("bello", "vuoto"), e anche tra nomi e determinanti ("un passante", " la mia rosa ").

Inoltre, è possibile vedere l'accordo nel caso dei pronomi. "Les" ha come sue "rose" antecedenti, mentre l'antecedente di "os" è "tu"

Frammento 2

"Ma lei sola è più importante di tutti voi, poiché lei è la rosa che ho innaffiato. Dato che lei è la rosa che ho messo sotto un palloncino. Poiché lei è la rosa che ho riparato con lo schermo ".

Quando confronti la prima frase con "Ma lui solo è più importante di tutti voi" potete vedere chiaramente la concordanza. Va notato che l'aggettivo "importante" non cambia per maschio o femmina.

Frammento 3

"Dato che lei è la rosa i cui bruchi ho ucciso (tranne i due o tre che sono stati fatti farfalle). Dal momento che lei è la rosa a cui ho sentito lamentarsi, o lodare, o addirittura, a volte, zitto. "

Allo stesso modo, se si usano versioni alternative, si evidenzia l'accordo grammaticale: "l'albero il cui tronco (...)", "il [bruco] che divenne una farfalla", "le rose" e "qualche volta".

Accordo verbale

Frammento 4

"Mentre il pianeta ora ha una svolta completa ogni minuto, non ho un secondo da riposare ... Non è divertente," disse il lampionaio-. È passato un mese da quando tu e io stiamo parlando. "

In questo ultimo frammento si osserva come i soggetti concordano di persona e numero con i loro verbi. Allo stesso modo, è apprezzato che i pronomi coordinati "tu ed io" prendiamo la prima persona plurale nella coniugazione.

In questo modo, i cambiamenti nel numero o nella persona implicheranno cambiamenti nella coniugazione: "i pianeti danno", "noi non abbiamo", "ho detto" e "voi e lui stiamo parlando".

riferimenti

  1. Quirk, R.; Greenbaum, S .; Leech, G. e Svartvik, J. (1985). Una grammatica completa della lingua inglese. Londra: Longman.
  2. Algeo, J. e Acevedo Butcher, C. (2010). Le origini e lo sviluppo della lingua inglese. Boston: Wadsworth.
  3. Accademia Reale Spagnola. (2005). Dizionario dei dubbi pan-ispanico. Tratto da lema.rae.es.
  4. Alvar Ezquerra, M; Castillo Carballo M. A; García Platero, J. M. e Medina Guerra, A. M. (1999). Scrittura e stile manuale. Madrid: Ediciones Istmo.
  5. Rodríguez Guzmán, J. P. (2005) Grafica grammaticale in modalità Juampedrino. Barcellona: Carena Editions.