Regole di accentuazione (con esempi)

il regole di accentuazione sono le regole per il posizionamento del marchio grafico chiamato tilde ('). Il suo scopo è indicare la massima forza vocale in una sillaba. La Royal Spanish Academy definisce l'accento o l'accento grafico o ortografico, come un segno ortografico ausiliario che rappresenta l'accento prosodico nella scrittura.

Nel caso della lingua spagnola, è una piccola linea obliqua su una vocale. Questo indica che la sillaba su cui cade viene pronunciata con maggiore forza e intensità. Questo deve essere sempre disegnato da destra a sinistra ('). Ora, la tilde dell'accento deve essere distinta.

Tutte le parole hanno un certo carico di intensità nella loro pronuncia (accento), anche se hanno una sola sillaba. In caso di due o più sillabe, l'intensità cade su uno di questi. Tuttavia, non tutte le parole in lingua spagnola hanno accenti; In generale, il suo uso è limitato.

Le parole hanno uno standard in termini di accento. Quelle parole che si discostano da quello standard sono quelle che portano accenti. Ad esempio, la maggior parte delle parole in spagnolo sono piatte (con maggiore forza di voce nella penultima sillaba) e terminano nei suoni "n" e "s". Quindi, le parole che non soddisfano questo standard hanno accenti.

In termini generali, le regole di accentuazione prendono in considerazione la posizione della sillaba in cui cade la massima forza vocale, la necessità di distinguere le parole che suonano uguali e se un gruppo di due o tre vocali è pronunciato insieme o meno.

Inoltre, quando si tratta di parole composte (due o più parole unite che producono una parola con un nuovo significato), è necessario considerare le sue particolarità per stabilire se hanno o meno una tilde.

indice

• 1 regole di accento secondo l'accento prosodico
  • 1.1 Parole acuminate
  • 1.2 parole di livello
  • 1.3 parole Esdrújulas
  • 1.4 parole generali
• 2 Accentuazione di iato, dittonghi e triptonghi
  • 2.1 Hiatos
  • 2.2 Dittonghi
  • 2.3 Triptongos
• 3 tilde diacritica
• 4 monosillabi
  • 4.1 Interrogativi ed esclamativi
• 5 parole composte
• 6 Accentuazione degli avverbi che terminano in -mente
• 7 forme verbali con enclitico
• 8 Accentuazione dei capitali
• 9 Soppressione delle tilde diacritiche da parte della RAE
• 10 riferimenti

Regole di accentazione secondo l'accento prosodico

L'accento prosodico è il maggior rilievo o risalto dato a una sillaba particolare rispetto agli altri in una parola. Ad esempio, la sillaba che ha l'accento prosodico nella parola "tenda" è "ti".

D'altra parte, la sillaba con accento prosodico è chiamata sillaba tonica, e gli altri sono chiamati non accentati. Questo accento prosodico è indicato solo ortograficamente - con la tilde - solo in alcuni casi. Questo può essere visto nelle seguenti coppie di parole:

- Situazione e verità

- Albero ed erba

La sillaba tonica nel primo paio di parole è l'ultima. Tuttavia, solo una parola ha un segno grafico. Lo stesso accade con la seconda coppia: la più grande forza della voce cade sulla penultima sillaba, ma solo una parola porta una tilde.

Queste differenze rispettano alcune regole di accentuazione che tengono conto sia della distribuzione dell'accento prosodico nella parola sia del suono finale. Queste regole saranno spiegate in dettaglio qui sotto.

Parole taglienti

Quando la sillaba tonica di una parola polisillabica (più di una sillaba) è nella posizione finale, è conosciuta come una parola acuta.

Secondo le regole di accentazione, tutte le parole acute hanno una tilde se finiscono in una vocale o nelle consonanti "n" e "s". L'eccezione a questa regola è quando c'è una consonante prima della "s" (chalets).

Esempi

Parole semplici

La sillaba tonica delle parole semplici o serie cade sulla penultima sillaba. Tutte le parole semplici sono accentate quando non terminano in una vocale o nelle consonanti "n" e "s". Le eccezioni sono quelle finite in consonante + s (armadi)

Esempi

Parole Estrújulas

Le parole esdrújulas sono quelle la cui sillaba tonica cade sulla terzultima sillaba. Senza eccezioni, le regole di accentuazione impongono che tutte le parole esdrújulas portino accento.

Esempi

- Numeri.

- Ipotesi.

- Formula.

- Giurassico.

- Pratica.

- Metodo.

- Cluster.

- Particella.

- Math.

- Macroscopica.

Parole in alto

Nel caso delle parole sobresdrújulas, queste hanno l'accento prosodico (o sillaba tonica) prima della penultima sillaba, e portano sempre accenti.

Esempi

- Prendilo

- Diglielo

- Girandoci.

- Di essere autorizzato.

- Elaborali.

Accentuazione di iato, dittonghi e triptong

La presenza di una sequenza di due o tre vocali all'interno della stessa parola può formare iato, dittonghi o triptong.Esistono anche specifiche regole di accentuazione per ciascuno di questi casi.

iati

Lo iato si verifica quando una sequenza di due vocali appartiene a due sillabe diverse; cioè, sono articolati separatamente. Si verifica nelle seguenti combinazioni:

- Due vocali uguali: zo-o-lo-go, al-ba-ha-ca *, cre-é-mos.

- Due diverse vocali aperte (a, e, o): ca-ma-le-on, ca-os, a-e-ro-pla-no.

- Una vocale chiusa (i, u) tonica e una vocale aperta (a, e, o) non accentata: con-fí-e, bu-ho *, candela.

- Una vocale aperta non accentata e una vocale tonica chiusa: e-go-ís-ta, tronco, mais.

* Nota: la lettera "h" intervallata tra le vocali non influenza la formazione dello iato.

Come si può vedere negli esempi, nel primo e nel secondo caso vengono prese in considerazione le regole generali di accentuazione spiegate nella sezione precedente. Negli ultimi due casi, la vocale tonica chiusa ha sempre una tilde.

Esempi

dittonghi

Un dittongo è una sequenza di due vocali pronunciate sulla stessa sillaba. Le possibili combinazioni sono:

- Una vocale aperta (a, e, o) e una vocale chiusa (i, u) non accentata: frai-le, ahu-ma-do **, di-réis, Eu-ro-pa.

- Una vocale non accentata chiusa e una vocale aperta: en-vi-dia, a-quotico, con-ci-lio.

- Due vocali chiuse: città, a-cuí-fe-ro

** Nota: la lettera "h" intervallata tra le vocali non impedisce la formazione del dittongo.

Per quanto riguarda la tilde, per i dittonghi devono essere prese in considerazione le regole generali di accentuazione. Nel caso della sequenza vocale chiusa + vocale chiusa, il segno grafico è posto sulla seconda vocale.

Esempi

trittonghi

Un triphthong è la congiunzione di tre vocali che sono nella stessa sillaba. La combinazione è vocale chiusa (non accentata) + vocale aperta + vocale chiusa (non accentata).

Come nel caso dei dittonghi, l'uso della tilde è regolato da regole generali di accentuazione. Quando ha un accento di ortografia, è posto sopra la forte vocale.

Esempi

Tilde diacritica

monosillabi

In generale, le parole monosillabiche non hanno un segno grafico. Tuttavia, in alcuni casi viene utilizzata una tilde diacritica.

Questo è usato per determinare la categoria grammaticale delle parole monosillabiche (una sillaba) omonima (parole che hanno la stessa forma).

Ad esempio, la coppia "of" e "give" si distinguono, poiché "of" è una preposizione e "give" è una forma verbale di "dare".

Un altro caso di uso della tilde diacritica è la coppia pari / pari. "Even" viene utilizzato quando significa "even", "even" o "also" (ad esempio: "anche i più poveri ..."), mentre "still" significa "still" (ad esempio: "è ancora presto ").

Esempi

- Tu (pronome personale) / Tu (aggettivo possessivo)

Sei un mio amico / La tua borsa è stata persa.

- Lui (pronome personale) / il (determinante)

Ascolta sempre / La storia è stata molto lunga.

- Io (pronome personale) / Mi (aggettivo possessivo)

Sono stanco di questo / La mia casa non è lontana.

- Tè (sostantivo / Te (pronome personale)

Amo il tè / ti ho avvertito.

- Sì (avverbio di affermazione) / Sì (congiunzione)

Sì, sono d'accordo / Se non dici la verità, te ne pentirai.

- Sé (forma verbale del verbo sapere) / se (pronome personale)

So che avrò successo / Non glielo ha detto.

Interrogativi ed esclamativi

Gli avverbi relativi (dove, come, come, quando e come) e i relativi pronomi (chi, chi, chi, quali e quali) sono scritti senza una tilde quando non hanno valore interrogativo o esclamativo. Altrimenti, devono portare questo segno grafico.

Esempi

- Dove / Dove

Va sempre dove il vento lo prende / Non sappiamo dove finirà quest'avventura

- Come / come

Mi sento come se dipendesse solo da lei / come la raggiungerà?

- Cuan / Come

È caduto quanto tempo era / Quanto è difficile la strada verso la felicità!

- Quando / quando

Viaggerai quando finirai i tuoi studi / Quando è successo tutto questo?

- Quanto / quanto

Tutto ciò che ha ha vinto con sacrificio / Non sai quanto sia dispiaciuto!

- Cosa / Cosa

Ha detto che non gli importava / cosa ha detto?

- Chi / chi

Sua madre, che si prendeva sempre cura di lei, era già stanca / non sapevo chi fosse a casa.

- Chi / chi

Ha premiato coloro che lo hanno aiutato / Chi verrà questo pomeriggio?

- Quale / quale

Prendi tutto / Non sapevano quale scegliere!

- Quali / Quali

Porta i tuoi materiali, senza i quali non sarai in grado di lavorare / Quali istituzioni sono migliori?

Parole composte

Alcune parole composte sono presentate insieme graficamente (irascibile, arcobaleno); D'altra parte, gli altri sono separati da un copione (teorico-pratico, socialdemocratico).

Ai fini delle regole di accentuazione, il primo si comporta come una singola parola. I secondi sono trattati come parole separate, mantenendo la loro forma originale.

Esempi

- Rettilineo (linea retta + linea).

- Quindicesimo (decimo + quinto).

- Spaventapasseri (spavento + uccelli).

- Calcio (punta + piede).

- Videocamera (video + fotocamera).

- Fisico-chimico (fisico + chimico).

- tecnico-amministrativo (tecnico + amministrativo).

- Ispanico-tedesco (ispanico + tedesco).

- Lyric-epico (lirico + epico).

- Arabo-israeliano (arabo + israeliano).

Accentuazione degli avverbi che terminano in -mente

Gli avverbi che terminano in -mente sono un'eccezione alle regole generali di accentuazione, in quanto sono parole semplici che terminano in una vocale. Tuttavia, queste parole mantengono la stessa ortografia dell'aggettivo che le dà origine.

Esempi

Forme verbali con enclitico

Forme "io", "tu", "sarà", "sarebbe", "sarà", "che cosa", "il", "il", "il", "sarà" e "noi" può essere collegato al verbo (per esempio: promettimi). In questi casi sono chiamati pronomi enclitici. Queste forme verbali dovrebbero seguire le regole generali di accento.

Esempi

- Mandami (la combinazione forma una pausa, la parola è esdrujula).

- Vestiti (parola esdrújula).

- Tell (parola semplice, che termina in vocale).

- Proviamo (parola esdrújula).

- Raccomandandoli (parola sobreesdrújula).

Accentuazione della capitalizzazione

Il segno ortografico non dovrebbe essere omesso quando è maiuscolo se le regole lo richiedono. In passato, il posizionamento della tilde era un po 'difficile quando si utilizzavano macchine da scrivere; Oggi questa omissione non è più giustificata.

Esempi

- "Le lettere maiuscole sono anche chiamati VERSALES per aver usato nei primi CIASCUNO DI POESIE versi. CAPITALI -spesso si differenziano non solo nelle dimensioni, ma nella FIGURA E Rappresenta in modo preciso TRAZO- DI GOMMA foneticamente per le lettere minuscole. "

- "Alberi verdi fioriti nel campo. Unici nel loro stile, gli alberi di questa foresta tropicale offrivano freschezza e bellezza. Eravamo solo due persone che si godevano questo bellissimo e imponente paesaggio. "

Soppressione delle tilde diacritiche da parte della RAE

In precedenza, l'avverbio "solo" (solo) portava una tilde diacritica per distinguerla dall'omonimo aggettivo "solo". La Royal Spanish Academy (RAE) ha eliminato questo accento nel 2010.

Inoltre, la tilde è stato rimosso in "questo", "questo", "questi", "questi", "che", "che", "quelli", "quelli", "uno", "che" e "quelli" . Quindi, sono scritti senza il segno ortografico quando funzionano come pronomi o come determinanti.

Esempi

- Quell'uomo ha studiato matematica / È un bravo dottore

- Queste modifiche sono ottime notizie / Queste gomme devono essere sostituite.

- Quello il libro non è mio / colui che è lì sta chiamando te.

Anche la tilde nella congiunzione disgiuntiva "o" è stata soppressa, indipendentemente dal fatto che compaia tra parole, numeri o segni.

Esempi

- Preferisco il succo di frutta o il vino.

- Nato nel 1988 o nel 1989.

- Puoi usare i segni + o - se vuoi.

riferimenti

1. Ávila, F. (2002). Dove va la tilde Bogotá: Editorial Norma.
2. Accademia Reale Spagnola. (2005). Dizionario dei dubbi pan-ispanico. Tratto da lema.rae.es
3. Rodríguez Guzmán, J. P. (2005). Grammatica grafica alla modalità juampedrino. Barcellona: Carena Editions.
4. Hualde, J. I.; Olarrea, A ed Escobar, A. M. (2001). Introduzione alla linguistica ispanica.
   New York: Cambridge University Press.
5. Pastore, A. Escobar, D .; Mayoral, E. and Ruiz, F. (2014). Comunicazione e società I. Madrid: Paraninfo Editions.
6. Vecchi Language School. (2012). Correggere l'ortografia dello spagnolo. Barcellona: De Vecchi Editions.
7. García, S .; Meilán, A. J. e Martínez, H. (2004). Costruisci bene in spagnolo: la forma delle parole. Oviedo: Ediuno.
8. García-Macho, M.L .; García-Page Sánchez, M.; Gómez Manzano, P e Cuesta Martínez; P. (2017). Conoscenza di base della lingua spagnola. Madrid: University Press Ramon Areces.
9. Veciana, R. (2004). L'accentuazione spagnola: nuovo manuale delle regole accentuate. Santander: Università della Cantabria.
10. Accademia Reale Spagnola. (2010). Principali novità dell'ultima edizione di Spelling of the Spanish language (2010). Tratto da Rae.es.